Se o solo for cultivado… …como horta dos moradores do bairro.
If the soil is cultivated… …as a vegetable-garden by the neighborhood dwellers.
Wenn die Erde bepflanzt wird… …als Gemüsegarten der Nachbarschaftsbewohner.

48x40 e 40x48 cm (díptico [dyptich])
2014






Ao abrir as portas para a convivência dos habitantes do entorno.
When the doors are opened for the co-living of the surrounding inhabitants.
Wenn die Türen für das Zusammenleben der umgebenden Bewohner geöffnet werden.

80x80 cm
2014






Quando um fundo cripto-comunitário financiar o quarteirão.
When a crypto-communal fund supports the block.
Wenn ein Krypto-Gemeinschafts-Fonds den Häuserblock unterstützt.

83x100 cm
2014
Quando uma ruína bem-preservada, especulada e subutilizada… …virar um portal para uma área de produção comunitária.
When a ruin that is well-preserved, speculated, and underused… …becomes a portal to an area of communal production.
Wenn eine gut erhaltene, kaum genutzte Ruine, mit der spekuliert wird… …ein Portal zu einem Bereich gemeinschaftlicher Produktion wird.

65x40 e 40x48 cm (díptico [dyptich])
2014